Sejarah Singkat Bahasa Inggris

Mungkin bahasa yang paling 'diambil begitu saja' di dunia adalah bahasa Inggris. Diakui sebagai bahasa internasional, digunakan sebagai bahasa pertama di lebih dari selusin negara, sementara pilot komersial di seluruh dunia berkomunikasi satu sama lain dalam bahasa Inggris.

Namun bahasa Inggris modern baru ada sejak abad ke-14, memulai hidup dengan tata bahasa dan kata-kata yang dipinjam dari bahasa Norse / Skandinavia, Jermanik, dan Norman kuno, dengan bahasa Latin dan Yunani dilemparkan untuk ukuran yang baik. Selama evolusinya juga dipengaruhi oleh bahasa Turki, Arab, Tagalog (Filipina), Spanyol, dan sejumlah bahasa lain.

Tetapi bahasa Inggris dapat membingungkan dan tidak masuk akal bagi siswa baru bahasa Inggris. Tampaknya bagi mereka kata-kata sering salah dieja, salah mengucapkan dan kalimat sering dirangkai dalam urutan yang salah. Sebagai contoh, dalam bahasa Inggris kami katakan. 'Saya minum air', orang Prancis, (dan negara-negara Eropa lainnya) mengatakan, 'Saya minum air'. Ambil, 'ough'Dilema. Berikut beberapa kata yang menggunakan kombinasi huruf ini. Kasar (uff), batuk (lepas), dahan (ow), melalui (oo), meskipun (oh), pikiran (atau), menyeluruh (ah). Bayangkan, untuk sesaat, bagaimana seseorang yang belum pernah berbicara bahasa Inggris sebelumnya, mencoba untuk mengatasi masalah ini. Berdasarkan aturan bahasa Inggris, kata Ikan bisa juga dieja, ghoti. Surat-surat, gh, bisa memasok f terdengar seperti kasar, Hai aku s saya seperti pada wanita, dan SH bisa berasal ti, seperti di negara. Masih Bingung? Tunggu, masih ada lagi.

Maksud kamu ban atau ban? Ban bisa berarti lelah, dan juga roda karet di mobil. Apakah Anda mendapatkan Anda perubahan setelah pembelian Anda atau sudah waktunya untuk perubahan? Apakah itu kotor berat sesuatu yang berarti bahwa beratnya adalah yucky? Maksud kamu, juga, dua, atau untuk? Pernah mencoba angin jam dalam hembusan angin? Bahkan kata-kata tunggal / jamak tidak mengikuti pola tertentu. Jamak dari mouse aku s tikus, tetapi bentuk jamak dari rumah tidak akan pernah bisa hice. Satu angsatiga angsa. Jamak lembu aku s lembu, sementara lebih dari satu bayi disebut bayi.

Menciptakan bahasa dari beberapa bahasa lain yang bertentangan membuktikan tantangan yang tak dapat diatasi untuk Anglo-phibes kuno. Terlepas dari meningkatnya obesitas dalam kamus bahasa Inggris, kami masih harus merangkai semuanya bersama-sama dalam bentuk yang secara gramatikal memuaskan. Bahasa Inggris dipenuhi dengan kumpulan kata-kata yang tidak sesuai, yang diambil dari berbagai bahasa yang saling bertentangan, dan dilemparkan bersama-sama dalam campuran yang tidak cocok. Ini memberi pembenaran bagi para sarjana berabad-abad yang hanyut masuk dan keluar dari sejarah, menggunakan bahan-bahan untuk menghasilkan resep lezat bagi kita semua. Tetapi menjadi bahasa dalam evolusi konstan, aturan terus berubah.

Lahir pada 1343, Geoffrey Chaucer dielu-elukan sebagai bapak sastra Inggris. Selama berabad-abad, karya-karyanya telah menjadi bahan wajib bagi para mahasiswa sastra Inggris di seluruh dunia. Bandingkan teks dan ejaan dari zamannya dengan hari ini. Berikut adalah kutipan dari Chaucer, The Knight's Tale (The Canterbury Tales). Yang pertama ditulis dalam skrip dan gaya waktu Chaucer, yang kedua adalah paralel dalam bahasa Inggris modern. Seseorang dapat dengan mudah melihat banyak perbedaan dalam hal ejaan, pengucapan, dan gaya penulisan.

Heere bigynneth the Knyghtes Tale (Here Begins The Knights Tale)

1) Ada sebuah pisau, dan bahwa seorang pria yang layak,

Itu fro tyme yang dia bigans pertama

Untuk keluar, dia menyukai chivalrie,

Trouthe dan kehormatan, fredom dan curteisie.

Sepenuhnya layak adalah dia di tuannya werre,

Dan sebelum ia membesar, tidak ada orang yang berpasal,

Seperti halnya di kristendom seperti di hethenesse,

Dan evere dihormati untuk kelayakannya.

Pada alisaundre dia adalah Whan itu dimenangkan.

Ful ofte tyme dia hadde bord bigonne

Aboven meredakan nacions in pruce;

Dalam lettow hadde ia diulangi dan di ruce,

Tidak ada orang cristen yang bisa menyandang gelar itu.

2) Seorang Ksatria seorang yang layak di sana, bahwa sejak pertama kali dia berkuda, menyukai kesatriaan, kebenaran dan kehormatan, kesopanan dan kebebasan. Penuh keberanian dia dalam pertempuran untuk junjungannya, dan sudah berkuda, tidak ada orang lebih jauh, di dunia Kristen dan orang kafir; dan senantiasa dihormati karena keberaniannya. Dia berada di Alexandria ketika dimenangkan. Penuh banyak waktu di Prusia dia duduk pertama di papan atas semua bangsa. Di Lituania ia telah berperang dan di Rusia, tidak ada orang Kristen dalam derajatnya yang begitu sering.

Terlepas dari kekurangannya, sejarahnya yang meragukan, dan kemajuan yang sulit, bahasa Inggris tetap menjadi salah satu bahasa favorit dunia. Disampaikan oleh hampir empat ratus juta orang, itu adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Cina Mandarin dan Spanyol. Sejarahnya yang penuh warna hanya menambahkan lebih banyak bumbu dan rasa ke dalam campuran, memadukan untuk menciptakan keunikan yang membuat bahasa Inggris menjadi tumpuan semua miliknya.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *