Tahapan Sejarah Utama dari Formasi Bahasa Inggris

Vektor utama dari bahasa Inggris Kuno dalam sejarah bahasa Inggris dibentuk dengan pemukiman suku-suku Jermanik dari Angles, Saxon dan Jute di Kepulauan Inggris pada abad ke-5, yang datang ke Inggris, yang merupakan provinsi Romawi selama 400 tahun , dan menetap di sana setelah runtuhnya Kekaisaran Romawi. Nama-nama geografis asli yang selamat sejak saat itu, berasal dari bahasa penduduk Celtic Britania yang ditaklukkan oleh Anglo-Saxon. Pada saat itu, penduduk Inggris pada dasarnya berkomunikasi, seperti semua provinsi Romawi, dalam bahasa Latin resmi yang disederhanakan. Suku-suku Jermanik yang telah menggantikan Roma, secara aktif mengadopsi leksis Latin. Pada waktu itu, agama Kristen secara aktif tersebar di Inggris, dan selama abad ke-6 alfabet Latin telah menggantikan rune Jerman Kuno, dan pengaruh bahasa Latin tercermin pada leksis bahasa Inggris. Mengingat interaksi yang erat dengan dialek-dialek suku Skandinavia terkait – Denmark dan Norwegia, bahasa Inggris Kuno mengalami dampak yang signifikan dalam berbagai serangan suku-suku ini pada akhir abad ke-8, yang telah membentuk permukiman mereka di Pantai Timur. Ekspansi Viking telah menyebabkan penaklukan seluruh Inggris ke Utara dan Timur dari Watling Street – jalan kuno yang masih dibangun oleh Romawi, yang jaraknya dari London ke Rockseter. Penaklukan ekstensif pada tahun 1016 telah menyebabkan fakta bahwa Inggris menemukan dirinya di bawah komando Raja Kanute Denmark, yang pemerintahannya diperpanjang tidak hanya ke Inggris, tetapi juga Denmark (sejak 1019) dan Norwegia (sejak 1028). Untuk pertama kalinya, di antara Viking, Inggris termasuk Denmark, kemudian bergabung dengan Norwegia dari Irlandia, dari Isle of Man dan Hebrides, yang mendirikan pemukiman mereka di Cumberland dan Westmorland, di sebelah barat Yorkshire, serta di Lancashire dan Cheshire.

Cukup banyak kata-kata asal Skandinavia dalam bahasa Inggris modern, serta berbagai fitur fonetik yang menjadi ciri dialek Northern England dihasilkan dari interaksi bahasa yang terkait erat, bahasa Inggris dan Skandinavia. Dialek Norwegia dan Denmark sangat dipengaruhi oleh bahasa Inggris modern, sementara penyederhanaan struktur bentuk bangunan bahasa terjadi, asal Skandinavia ini dapat juga dilihat dalam banyak unit leksikal bahasa Inggris. Proses transformasi dalam Bahasa Inggris Kuno yang fleksibel dipercepat karena melenyapnya fleksi, yang menyebar dari Utara ke Selatan. Faktor ini dapat dijelaskan oleh kedekatan interaksi kosakata bahasa penakluk dan Anglo-Saxon, di mana pencampuran linguistik terjadi dengan konsekuensi berikutnya di bidang morfologi.

Dalam proses pembentukan Inggris dan selama periode Inggris Kuno, bahasa diwakili oleh empat dialek: Kent, Northumbrian, Mercian, dan Wessex. Di bawah pengaruh perkembangan ekonomi dan politik di sisi Kerajaan Wessex, pada abad 9-10, dialek Wessex menjadi yang paling signifikan dalam kehidupan budaya Inggris. Hasil memperkuat peran politik Kerajaan Wessex menjadi formasi bahasa sastra Inggris.

Tahap berikutnya dalam pengembangan bahasa Inggris terjadi pada periode 1066 hingga 1485: selama invasi Normandia di wilayah itu, yang penduduk lokal menggunakan bahasa Inggris Kuno yang dilengkapi dengan salah satu kata keterangan dari bahasa Perancis Kuno, digunakan oleh para penakluk. Bahasa ini digunakan oleh Gereja, manajemen dan kelas atas. Di bawah pengaruh dialek Norman dan Picardian bahasa Prancis, transformasi bahasa Anglo-Saxon terjadi, dengan perluasan lebih lanjut batas-batas Kekaisaran Angevin hingga Pyrenees, dialek lain, terutama Perancis Tengah – dialek Paris, juga mulai berinteraksi aktif dengan bahasa inggris. Dialek Prancis Tengah telah mencapai tingkat yang tinggi di Inggris karena meningkatnya kekuatan dinasti Paris dari Capetian. Karena penjajah baru sangat sedikit jumlahnya, maka propagasi aktif bahasa Perancis tidak membawa hasil yang diharapkan untuk memaksakan Inggris bahasa mereka utuh. Sebagai hasil dari interaksi dua bahasa, bilingualisme bahasa Inggris-Perancis didirikan. Akibatnya, bahasa Perancis Norman secara bertahap digantikan oleh kompromi bahasa – bahasa, yang sekarang bahasa Inggris, mulai berasal.

Menganalisis proses pengembangan bahasa Inggris ke bahasa Inggris Tengah, dapat dicirikan oleh sejumlah perubahan di mana perbedaan tajam sistem suara bahasa Inggris Tengah dari Bahasa Inggris Kuno telah terjadi. Karena fakta bahwa semua fleksi dalam bahasa Inggris Kuno tidak bertekanan, maka pengurangan berikutnya dari vokal yang tidak berakurat juga berdampak pada penyederhanaan struktur morfologi bahasa. Pada periode ini, pengaruh besar diberikan oleh Gereja Katolik, yang pada zaman Renaissance adalah vektor pendidikan dan korespondensi, di mana bahasa Latin tetap menjadi sarana komunikasi internasional dan budaya, yang berlangsung sepanjang abad pertengahan. Selama periode yang cukup lama – sekitar tiga abad, formasi sastra Inggris ditampilkan sebagai trilingualisme, yang diwakili oleh bahasa Latin, Perancis dan Inggris. Seiring waktu, kecenderungan itu terjadi pada cuti bahasa Perancis Norman. Tanggal yang menentukan adalah 1362, di mana bahasa Inggris diperkenalkan dalam proses pengadilan, pada tahun 1385 – dalam pengajaran, dan sejak 1483, undang-undang parlemen mulai dicetak dalam bahasa Inggris. Pada pembentukan bahasa Inggris yang konstan, platformnya tetap menjadi komponen Jerman, itu terdiri dari sejumlah besar kata-kata Perancis Kuno, yang mengarah ke bahasa campuran. Sejak 1200, dan sampai akhir periode Inggris Tengah, ada tahap pengaruh kata Inggris Kuno pada lexis bahasa Inggris. Saat menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Prancis, hari ini ada banyak kata-kata Prancis. Itu sangat memudahkan komunikasi antara Prancis dan Inggris pada saat ini, dalam kunjungan wisata satu sama lain, korespondensi, komunikasi online. Dengan demikian, interaksi budaya antara kedua negara tetap, yang memungkinkan untuk menjaga hubungan budaya, ekonomi dan politik antara kedua negara.